ratp copie